新聞稿

二零一一年三月十四日，香港

東方海外國際公佈二零一零年度全年業績

• 二零一零年集團收入上升39%至六十億三千三百萬美元
• 持續營運業務稅後盈利創出新高，達八億七千萬美元
• 股東應佔溢利十八億六千七百萬美元
• 每股盈利298.3美仙
• 末期股息每股普通股23美仙（1.79港元）
• 特別股息每股普通股209.3美仙（16.33港元）




• 出售東方海外發展（中國）有限公司及其附屬公司和共同控制實體（統稱「出售集團」）溢利十億零五百萬美元
• 載貨量增加14.6%至四百八十萬個標準箱
• OOCL每個標準箱平均收入為一千一百七十八美元，上升27.5%
• 接收四艘能運載8,063個標準箱及五艘能運載4,578個標準箱之新船
• 運載力增加22.6%至383,855個標準箱
• 二零一零年運載率為81%，比對二零零九年為74%



• 計算利息及稅項前盈利率自二零零九年下半年之 -6% 改善至二零一零年下半年之18%
• 二零一零年下半年載貨量二百五十四萬個標準箱，比對二零零九年下半年之二百一十六萬個標準箱上升17.6%
• OOCL二零一零年下半年每個標準箱平均收入一千二百一十七美元，比對二零零九年下半年為九百三十五美元
• 二零一零年下半年運載率79%，比對二零零九年下半年為78%



• 二零一零年度總權益上升十六億一千一百萬美元
• 負債總額增加主要由於二零一零年接收新船新增債項所致
• 於二零一零年十二月三十一日速動資產超過四十一億三千萬美元
• 年底時淨現金為十四億六千九百萬美元

東方海外（國際）有限公司（「東方海外國際」）今天宣布截至二零一零年十二月三十一日止年度錄得股東應佔溢利十八億六千六百八十萬美元，比對二零零九年之虧損為四億零二百三十萬美元。

業績中包括出售集團早前於中國之房地產開發業務(「東方海外發展」)，獲利十億零四百六十萬美元。貨櫃運輸及物流業務為股東應佔溢利提供八億四千一百六十萬美元收益，比對該業務二零零九年為虧損三億七千六百九十萬美元。而股東應佔溢利餘額二千零六十萬美元則來自集團之投資管理活動。

董事會建議派發二零一零年度末期股息，每股普通股23美仙（1.79港元）。連同二零一零年中期息在內，股息總額約佔未計出售東方海外發展利潤前之股東應佔溢利百分之二十五。二零一零年股息反映年內錄得盈利、集團現時現金水平及未來發展需要。股息將於二零一一年五月二十日派發予於二零一一年五月三日名列本公司股東名冊之股東。 

此外，在考慮未來業務發展所需資金後，董事會建議就出售東方海外發展所得進一步派發特別股息每股普通股209.3美仙（16.33港元）。

主席董建成先生於公佈東方海外國際二零一零年度業績時說：「二零一零年乃貨櫃航運業表現極為出色之一年，自二零零九年行業谷底反彈力度之強，完全超乎預期。二零一零年上半年需求異常強勁，良好市況貫徹始終，帶動貨量直逼二零零八年水平。各航線運費穩步上揚，加上二零零九年降低成本措施奏效，使航運業務盈利在二零一零年創出新高。」

OOCL載貨量按年計算錄得百分之十五升幅。由於去年基數較低，載貨量及收入於二零一零年後三季升幅明顯。

董先生指出：「雖然貨量及運費持續改善帶來喜訊，但環球經濟持續復甦帶動油價及成本上漲重臨卻不容忽視。是以今年重要任務當專注於營運效率及定價機制上。」

董先生續道：「隨二零一零年出售東方海外發展後，集團現正集中資源於以「ＯＯＣＬ」商標經營之貨櫃運輸及物流業務。集團已準備就緒，透過推出迎合客戶所需之產品及服務，進一步發展ＯＯＣＬ業務，擴充其市場分額，優化盈利。要在客戶服務及營運成本上保持競爭優勢，集團將繼續投資於ＯＯＣＬ船舶、貨櫃及碼頭設施上，以配合預期之需求增長。資本性開支將會按部就班，並需在能保持或提升盈利能力之前題下始會進行。」

二零一零年年底時，ＯＯＣＬ向滬東造船廠進一步訂購兩艘各可運載8,888個標準箱之新船。連同此訂單，其將從滬東接收合共八艘各可運載8,888個標準箱之新船，交付期自二零一一年至二零一四年，頭兩艘將在二零一一年上半年交付。

鑑於油價不斷上升，ＯＯＣＬ積極研究各省油行動，內容包括科技創新、訂定航線、優化航速、減少壓艙水、平衡船艙以至碼頭效率等各方面。整個行動全賴各員工、地區、服務中心及中央部門通力合作，成效顯著。

「雖然二零一零年東西向貿易之增幅未必能在二零一一年重複，但二零一一年前景現時仍然樂觀。二零一一年環球經濟增長步伐應會減慢，但預期供求大致可趨向平衡。比對二零零九及二零一零年，二零一一年貨量及運費應該回歸正常季節性軌跡。集團業務精進，財務穩健，並有充裕資金以應未來需要。以雄厚財務實力，配合事事親力親為之優秀職工團隊，集團對達到做大做強之目標充滿信心。」董先生總結。 

集團財務總裁Kenneth Cambie先生表示：「於二零一零年十二月三十一日，集團持有速動資產餘額達四十一億三千二百九十萬美元，而需於二零一一年償還之債項則為二億四千七百八十萬美元。淨負債與股東資金比率由二零零九年底時之0.31 : 1變成二零一零年底時之淨現金，主要由於收取出售東方海外發展之代價所致。」

東方海外國際擁有全球其中最具規模之國際綜合貨櫃運輸業務，並以OOCL之名義經營。集團在六十個國家設立超過二百七十個辦事處，是香港最國際化集團之一。東方海外國際於香港聯合交易所有限公司上市。

*     *     *
發稿人：東方海外（國際）有限公司
倘欲獲進一步之詳情，請聯絡