东方海外采用雪佛龙生物燃料完成海上试航
东方海外货柜航运有限公司（“东方海外”)高兴地宣布，其货轮"东方横滨（OOCL YOKOHAMA）"号成功完成船用生物燃料的试航，该生物燃料由全球领先的能源公司雪佛龙新加坡私人有限公司提供。这是东方海外首次在其船队中试用生物燃料。
2022年6月24日，载货量为4578TEU的东方横滨号在新加坡港加注了雪佛龙公司提供的1999.3公吨B22船用生物燃料，于6月26日至8月5日期间进行了为期41天的试航。货轮从新加坡出发，沿着AAA1航线，即东南亚—澳大利亚航线，向南停靠澳大利亚的若干港口，然后返回新加坡。
雪佛龙新加坡提供的生物燃料是由ISCC认证的废食用油甲酯（UCOME）与超低硫燃料油（VLSFO）混合而成，其中废食用油甲酯占22%。这种生物燃料可以在不改变发动机规格的情况下用于船舶，预计可以在货轮使用周期中减少约15%至20%的二氧化碳排放。
东方海外运营总裁叶建平先生说：“我们对试航的积极结果感到非常高兴。生物燃料被认为是可以使航运业满足未来监管要求，并进一步向脱碳过渡的最可靠的选择之一。这次试航的成功为东方海外在其船舶上使用可持续生物燃料的可行性提供了支持，并为脱碳转型中的下一步工作指明了方向。我们要感谢我们的长期合作伙伴雪佛龙公司与我们一起实现了这一新的里程碑，该公司是可靠的和更清洁能源的领先供应商。东方海外将继续与我们的合作伙伴和所有利益相关方密切合作，力争进一步推进我们的可持续发展路线图，创造一个更加绿色的未来。"
"雪佛龙公司寻求在亚太地区发展船用生物燃料业务，我们对东方海外生物燃料试航成功感到振奋，"雪佛龙亚太区产品供应和贸易副总裁李伟钦先生说。"雪佛龙致力于与主要船东客户合作，提供包括生物燃料在内的低碳解决方案。作为全球海运脱碳中心（GCMD）的合作伙伴，我们将在新加坡生物燃料发展领域发挥积极作用。"
关于东方海外
「东方海外」及「OOCL」是东方海外货柜航运有限公司（“OOCLL”） 和OOCL （Europe） Limited在提供航运服务时所使用的商号，两家公司都是在香港联交所上市的东方海外（国际）有限公司（0316）的全资附属公司。 东方海外是世界名列前茅的综合国际集装箱运输和物流公司，总部位于中国香港，于一百多个主要城市设有超过一百二十五个营运网点，其航线网络连系亚洲、欧洲、美洲、非洲及大洋洲，覆盖所有主要贸易经济体。 同时，东方海外亦是利用最新技术提升全球供应链之业内先锋。 请查看地址 ：
http://www.oocl.com/ 。
关于雪佛龙
雪佛龙作为全球领先的综合能源公司之一，我们相信实惠、可靠及更洁净的能源是建构一个更繁荣及可持续世界的关键。雪佛龙的业务涵盖原油和天然气生产、运输燃油、润滑油、石油化工产品及添加剂制造；以及旨在推动业务和行业发展的技术研发。我们致力于在营运上降低碳强度，并同时发展低碳和传统业务。更多有关雪佛龙的资料可浏览
www.chevron.com。
