通 知
尊敬的代理、客户：
根据泰国海关的新规定，自即日起，凡宁波至泰国的货物，有以下几点请客户必须要严格遵守：
1． 品名描述必须完整具体，不接受笼统的品名描述,诸如 "Consolidated cargo", "General cargo", "Consol", "Articles", "Sample", "STC (Said to Contain)", "FAK (Freight of All Kinds)", "Please see attached", 等。具体请参照以下表格。
| Not Acceptable | Acceptable |
| (Descriptions which do not shed light on the fact that the goods concerned are apparel and/or textiles products) | Apparel
Wearing Apparel
Ladies' Apparel or Ladies' Clothing
Men's Apparel or Men's Clothing
Textiles products
Fabric
Footwear
Shoes |
| (Descriptions which do not shed light on the fact that the goods concerned are rough diamonds) | Jewelry (may include watches)
Rough/Unpolished diamond |
| Appliances | Kitchen Appliances
Industrial Appliances
Heat Pump |
| Caps | Paper Caps
Cotton (or other textiles fibre) Caps
PVC Caps |
| Cereal
Grain | Rice/White Rice/Fragrance Rice
Wheat |
| Chemicals, hazardous
Chemicals, non-hazardous
Refrigerant | Forane 22
Chlorodifluoromethane
1,1,1-Trichloroethane
Iodine 125
Caesium 137
Radium
Uranium
Sodium Cyanide
Potassium Cyanide
Medicine
Pharmaceutical Products
Colgan Tablets
Pesticides
Barium Chloride |
| Electronic Goods
Electronics | Computers
Consumer Electronics, Telephones
Personal/Household Electronics (e.g. PDAs, VCRs, TVs) |
| Equipment | Spectrum Analyzer
Router
Mammography Imaging System
Digital Radiography System |
| Frozen/Chilled Meat | Frozen/Chilled Beef
Frozen/Chilled Pork
Frozen Fish Fillet
Frozen/Chilled Chicken |
| Label
Tag | Cotton (or Other Textiles Fibre) Label
PVC Tag |
| Machinery | Metal Working Machinery
Cigarette Making Machinery |
| Machines | Sewing Machines
Printing Machines
X-Ray Machines |
| Parts | Autoparts |
| Toys | Electronic Toys
Plastic Toys |
2． 如一个集装箱内有两个及两个以上品名的提单，发送Cargosmart SI时将箱内的每一个品名的件数，毛重，体积都一一罗列。
请Cargosmart的用户使用以下正确的方法发送：
a.根据下图，点击右下角的“More Cargo”，根据下图，在已打开方框内将每一个品名及其相对应的件数、毛重、体积输入。
（请点击右下角download下载此文件，以查看该图）
b.样本如下
（请点击右下角download下载此文件，以查看该样本）
3． 如超过一个箱子的提单，必须在提单确认或发送Cargosmart SI时将每个箱内的所涉及的品名的件数，毛重，体积一一罗列。否则将延误提单制作, 并影响泰国清关手续及产生罚金。
4． 提单上必须有唛头，泰国海关不接受N/M or No Mark
特此通知，请各货代及客户予以配合！  | Tailand Custom's Requirement of Complete Description and OOCL's Requirement of Filling in Cargosmart SI |  | Download (262KB) |
