Ref: HKG-2006-08
ANNOUNCEMENT
Port Facilities Security Charge in China
Dear Customers,
According to the announcement from the China Municipal Bureau of Communications, note number 156 (2006), a port Security Charge of RMB 20/20’ and RMB 30/40’ will be applied to all import & export containers effective 1 June 2006.
Please refer the attached announcement for details. We will keep you posted for further development if any.
Should you have any queries, please feel free to contact your local sales representative at their usual contact number or email address. For Customer Service Department, please contact at the following telephone numbers or email to [email protected]
| Office | Contact Number |
| Hong Kong | - (852) 2506 6666 |
| Macau | - (853) 705599 |
| Guangzhou | - (86-20) 8393 6033 |
| Shenzhen | - (86-755) 2588 1022 |
| Zhongshan | - (86-760) 838 1488 |
| Kunming | - (86-871) 535 3707 |
通 知
关于收取港口设施保安费
尊敬的客户:
根据中国交通部的[2006]156号文件,自2006年6月1日起,将对进出口货柜征收港口设施保安费,收费标准为人民币20元每20英尺标箱及人民币30元每40英尺标箱.详情请参阅附件.
如有疑问,请致电或电邮我司相应的业务代表,如需联系客户服务部,拨以下电话或电邮至[email protected]
| 顾客服务部 | 联络电话 |
| 香港 | - (852) 2506 6666 |
| 澳门 | - (853) 705599 |
| 广州 | - (86-20) 8393 6033 |
| 深圳 | - (86-755) 2588 1022 |
| 中山 | - (86-760) 838 1488 |
| 昆明 | - (86-871) 535 3707 |
二零零六年四月十九日
 | Port Facilities Security Charge in China |  Download (115KB) |
