尊敬的客户及代理
由于前港延迟及码头拥堵，我司上海港口如下班轮的船期将做相对调整。
具体调整信息如下，请合理安排配载：
船 名: HOECHST EXPRESS 航次: 16E50
|
起运港
|
预计离港时间
|
重箱进港时间
|
重箱截港时间
|
SI 截止时间
|
卸货港
|
预计到达时间
|
|
原来船期
|
|
|
|
上海
|
12月16日
|
12月12日 2200
|
12月15日1000
|
12月13日1700
|
KOBE
|
12月18日
|
|
|
|
|
|
|
TOKYO
|
12月20日
|
|
|
|
|
|
|
TACOMA
|
12月29日
|
|
|
|
|
|
|
LOS ANGELES
|
1月3日
|
|
|
|
|
|
|
SAVANNA
|
1月15日
|
|
更新船期
|
|
|
|
上海
|
12月17日
|
12月12日 2200
|
12月15日1000
|
12月13日1700
|
KOBE
|
12月19日
|
|
|
|
|
|
|
TOKYO
|
12月21日
|
|
|
|
|
|
|
TACOMA
|
12月31日
|
|
|
|
|
|
|
LOS ANGELES
|
1月4日
|
|
|
|
|
|
|
SAVANNA
|
1月16日
|
感谢您的配合，并请注意：
1) 请务必在规定的SI截止时间之前提交相关信息。
2) 如因船期变更，需重新安排提空箱及重箱进港时间的，请注意可能会由此产生滞箱费。
我们为给您带来的不便表示歉意并再次感谢您的理解与支持！
如有进一步的需求，欢迎通过热线电话：23018100联系我们！
祝 商祺
客户服务部
东方海外货柜航运(中国)有限公司
