尊敬的客户和代理：
我司关东线船舶”东方舟山” &关西线船舶 “ 东方商贸”，船期原计划为8月18日抵厦门港,8月19日离厦门港，因启德台风影响，在到达厦门前就已严重延迟。现更新船期如下:
东方舟山:
ETA Xiamen: 6:00 Aug 20
ETD Xiamen: 17:03 Aug 20
ETA TOKYO: Aug 23
ETA YOKOHAMA: Aug 23
ETA NAGOYA: Aug 24
ETA KOBE: Aug 25
ETA OSAKA: Aug 25
东方商贸
ETA Xiamen: 10:00 Aug 20
ETD Xiamen: 21:00 Aug 20
ETA OSAKA: Aug 23
ETA KOBE: Aug 23
ETA TOKYO: Aug 25
ETA YOKOHAMA: Aug 25
敬请通知所有相关客人和单位.
东方海外货柜航运（中国）有限公司厦门分公司
2012-08-21
