尊敬的客户:
根据德国有关部门的要求。从即日起,所有进入德国(包括通过德国中转)的动物制品都必须提供HS CODE以帮助相关部门进行检查。
为了避免由于进口清关延迟而可能产生的的额外费用,我们公司强烈建议客户对所有进入德国(包括经德国中转)的货物,在提交提单样本时提供准确适当的HS CODE。
非常感谢您的合作与支持!
RELATED REFERENCE
European Commission Directive:
Article 3(3) of Directive 97/78/EC.
ADVANCE NOTIFICATION, CERTIFICATION & NON-CONFORMING CONSIGNMENTS (Section 4 on Page 3)
http://ec.europa.eu/food/animal/bips/docs/guidance_transit_transhipment.pdf
German Authority Directive:
http://www.hamburg.de/contentblob/3685116/data/pre-notification-hs-codes.pdf
World Customs Organization - Harmonized Code (HS Code)
http://www.wcoomd.org/en/topics/nomenclature/instrument-and-tools/hs_convention.aspx
European Commission – Products of Animal Origin
http://ec.europa.eu/food/animal/animalproducts/index_en.htm