Sehr geehrte Damen und Herren,
ab dieser Woche (KW 12) werden wir den Export Customer Service unseres Bueros in Frankfurt / Neu-Isenburg nach Bremen verlagern.
Ihre direkten Ansprechpartner dort in Bremen sind:
und die Mitarbeiter aus den jeweiligen Trade-Gruppen sowie unser Herr Joerg Luhs
(Tel.: 0421-3018-744 / mail: [email protected])
Die Ihnen bekannten Neu-Isenburger Telefon-Nummern werden fuer eine Uebergangszeit nach Bremen weitergeschaltet.
Unser Verkaufsteam beibt unveraendert bestehen und wird weiter in der Region
ab 27. Maerz unter folgender Adresse fuer Sie taetig sein:
OOCL (Deutschland) GmbH
Borsigstrasse 20-A
65205 Wiesbaden-Nordenstadt
Die Ihnen bekannten Telefon-Nummern des Sales Teams werden beibehalten.
In der neuen Konstellation werden wir uns wie bisher mit Nachdruck um Ihre Belange kuemmern und freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit.
*************************************************
Dear valued Customers,
Our Frankfurt Export Customer Service organization will be relocated to our Customer Service Center in Bremen as of this week (week 12).
Your dedicated contacts in Bremen are:
and their colleagues from the respective Trade-Groups as well as our Mr. Joerg Luhs
(phone 0421-3018-744 / mail:
[email protected])
Your phone calls under current phone numbers will be automatically relayed to Bremen for a transition period.
Our Frankfurt Sales Team will continue serving you directly in the region as usual;
we will move to our new Sales Office location eff. March 27th, 2009:
OOCL (Deutschland) GmbH
Borsigstrasse 20-A
65205 Wiesbaden-Nordenstadt
Current phone numbers and extensions will remain unchanged.
We very much appreciate your business and look forward to continue serving you with our dedicated Customer Service & Sales Team members in the future.
