Ref : HKG-2012-47
Tropical Storm - Vicente
Dear Customer,
Please find the latest operation status of the related terminals and depots as of 23 Jul 2012 - 09:00 hours :
Terminal Operations Updates During Typhoon
|
Terminal
碼頭
|
Laden Pick Up / Return
重櫃交收
|
Empty Pick up / Return
吉櫃交收
|
|
Hong Kong Modern Terminals (MTL)
現代貨箱碼頭
|
Normal
|
Suspended
|
|
Hong Kong International Terminals (HIT)
香港國際貨櫃碼頭
|
Normal
|
Suspended
|
|
COSCO-HIT Terminals (Hong Kong)Ltd. (CHT)
中遠-國際貨櫃碼頭
|
Normal
|
Suspended
|
|
River Trade Terminal (RTT)
香港內河碼頭
|
Normal
|
Suspended
|
|
Yantian International Container Terminals (YICT)
鹽田國際集裝箱碼頭
|
Suspended
|
Suspended
|
|
Shekou Container Terminals (SCT)
蛇口集裝箱碼頭
|
Suspended
|
Suspended
|
|
Chiwan Container Terminals (CCT)
赤灣集裝箱碼頭
|
Normal
|
Suspended
|
|
Da Chan Bay Terminals (DCB)
大鏟灣碼頭
|
Normal
|
Normal
|
|
Guangzhou South China Oceangate Container Terminal (GOCT)
广州南沙海港集装箱码头
|
Normal
|
Normal
|
|
Nansha Stevedoring Co., Ltd of Guangzhou Port Group (NCT)
广州港南沙港务有限公司
|
Normal
|
Normal
|
Depot Operation Updates During Typhoon
|
Depot
堆場
|
Laden Pick Up / Return
重櫃交收
|
Empty Pick up / Return
吉櫃交收
|
|
Victory Kind Container Service
穎健倉
|
Nil
|
Ceased
|
|
Shenzhen Yangang Container Services., Co Ltd, Shekou Depot
深圳市鹽港貨櫃維修有限公司, 蛇口堆場
|
Nil
|
Normal
|
|
Shenzhen Yupeng depot
深圳裕鹏蛇口堆場
|
Nil
|
Normal
|
|
Shenzhen Yangang Container Services Co.,Ltd,Yantian Depot
深圳市鹽港貨櫃維修有限公司, 鹽田堆場
|
Nil
|
Normal
|
|
Shenzhen Honggang Container Services Co.,Ltd, Shekou Depot
深圳市鸿港貨櫃維修有限公司, 蛇口堆場
|
Nil
|
Normal
|
|
Dongguan Orient Container Co. Ltd
东莞东方集裝箱有限公司
|
Nil
|
Normal
|
|
Mawan Haixing Terminal
妈湾海星码头
|
Nil
|
Normal
|
Remarks:
- Above information is for reference only. Final arrangements are subject to the decisions of the corresponding terminals and depots.
- For typhoon news , please refer to Hong Kong Observatory for further updates.
Should you have any queries, please feel free to email or contact our customer service department. For more information, please visit our website - www.oocl.com.
