平成18年8月15日

お客様各位


  オーオーシーエル(ジャパン)株式会社
アジア営業部 輸入

OOCL OSAKA V.088N (KTX1)蛇口抜港のご案内

拝啓 貴社ますます貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、弊社KTX１サービスに就航しております本船OOCL Osakaが、前航海からの遅れを取り戻すことができず御迷惑をおかけしております。

次航海での東京入港スケジュールを回復するために次回OOCL OSAKA V.088Nの蛇口抜港（蛇口8月27日出港予定）を決定致しました。なお蛇口出し貨物は通常通りお受けし、順次フィーダー船で香港まで手配し、OOCL OSAKAへ接続致します。蛇口CYカットは通常通り8月24日（木）12:00の予定です。詳細は現地担当者へお問い合わせ下さい。

この度の変更により、お客様におかれましては多大なるご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

引き続き弊社サービスのご愛顧の程よろしくお願い申し上げます。

敬具

記

OOCL OSAKA V.088N寄港地及びスケジュール：

蛇口           フィーダーサービスにて対応、香港でOOCL OSAKAへ接続
香港             出港 8月26日（土）
アモイ             出港 8月27日（日）
日本到着予定   東京 8月30日（水）          横 浜 8月30日（水/夜）
                     川崎 8月31日（木/午後）   名古屋 9月1日（金）
                     神戸 9月2日（土）            大 阪 9月2日（土/夜）

以上

詳細につきましては、弊社アジア営業部又はカスタマーサービス部までお問合せいただきますようお願い申し上げます。

お問い合わせ