平成17年12月06日
お客様各位
ｵｰ･ｵｰ･ｼｰ･ｴﾙ（ｼﾞｬﾊﾟﾝ）株式会社
北米営業部
(訂正)北米地域 2006 1Q ＣＡＦ及びＢＣのご案内
拝啓
貴社益々ご繁栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを受け賜り厚く御礼申し上げます｡
さて、この度、平成18年1月1日より3月31日までの北米地域のＣＡＦ及びBunker Chargeが決定致しました。
下記にご案内申し上げます。 （訂正箇所： 輸出BC 20’/40HQ/45’）
敬具
－記－
輸出(BC,CAF共に変更あり)
| 現行チャージ | 新チャージ |
| CAF： | 6% | CAF： | 3% |
|
BC：
| 20' | $345 | BC： | 20' | $445 |
| 40' | $455 | 40' | $590 |
| 40'HQ | $510 | 40'HQ | $665 |
| 45' | $580 | 45' | $745 |
輸入(BC,CAF共に変更あり)
| 現行チャージ | 新チャージ |
| CAF： | 50% | CAF： | 47% |
|
BC：
| 20' | $364 | BC: | 20' | $472 |
| 40' | $455 | 40' | $590 |
| 40'HQ | $455 | 40'HQ | $590 |
| 45' | $455 | 45' | $590 |
＊問い合わせ先＊
北米営業部
| 東京 | 電話 | 03-3493-6121 |
| 神戸 | 電話 | 078-303-8100（輸出） |
| 電話 | 078-303-8300（輸入） |
| 名古屋 | 電話 | 052-581-7261 |
以上
