平成18年7月26日

お客様各位
                                            オランダ税関からの案内

拝啓  貴社益々ご繁栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

オランダ税関は、マニフェストには具体的な品名が必要である旨を伝えてきております。

不明確とされる例：
FREIGHT ALL KIND
SAID TO CONTAIN
CONSOLIDATED CARGO
SUNDRY GOODS
SPORTING GOODS
ELECTRICAL GOODS
PROVISIONS
GENERAL GROCERY
FOOD STUFF

BL INSTRUCTION 作成時には具体的な名称表示をお願いします。
詳細につきましては、弊社カスタマーサービスまで問い合わせ下さい。

* 電話お問い合わせ先 *
カスタマーサービス部
東京 :03-3493-6267
神戸 :078-303-8085
名古屋 :052-581-7261
業務部 :078-303-8222
                                                                                                     敬具