2007年10月31日
お客様各位
ｵｰ･ｵｰ･ｼｰ･ｴﾙ(ｼﾞｬﾊﾟﾝ)株式会社
北米営業部
北米向けPeak Season Surcharge延長のご案内
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを受け賜りまして厚く御礼申し上げます｡
さて、北米航路輸出の貨物に対するPeak Season Surchargeの適用期間は11月30日までとなっておりましたが、アジア地域からの米国向け貨物の荷動きは引き続き活況を呈しております上、今後もこの状況が続くものと見込まれます。つきましては下記の通り適用期間を延長させて頂く事となりましたのでお知らせ致します。
何卒お客様各位のご理解を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
－記－
| 適用貨物 | : | 北米向けの全ての貨物 |
| 適用期間 | : | 2007年6月15日より2007年2月15日まで |
| Peak Season Surcharge | : | ＄320/20GP, $400/40GP, $450/HQ, $505/45’ |
尚、個々のサービスコントラクトの対応につきましては、弊社担当セールスより別途ご説明をさせていただきます。
弊社と致しましては、今後ともより一層のサービスに努めさせて頂く所存でございます。
何卒、ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
| 問い合わせ先(北米営業部) |
| 東京 | : | 電話03-3493-6121 |
| 神戸 | : | 電話078-303-8100 |
| 名古屋 | : | 電話052-581-7261 |
以 上
