2008年5月30日
荷主様各位
オー・オー・シー・エル (ジャパン)株式会社
アジア営業部
(アジア輸出入) Documentation Fee改定のご案内
拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
さて、今般のアジア航路を取り巻く航路運営環境は、依然厳しい状況が続いてますが、輸出入ドキュメンテーションに係る諸経費も膨大なものとなってきています。このような状況下、今後もお客様には安定且つ高品質のドキュメンテーションサービス提供を維持する為に、本年７月より以下のとおり、料金の改定をさせて頂きます。お客様には上記事情をご賢察の上、何卒、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
| 対象航路 | : | 輸出 日本発―アジア全域向 |
| | | 輸入 アジア全域発－日本向 |
| | | (アジア全域：中近東、インド、パキスタン、スリランカを含む) |
| 新料金 | : | 2,000円 per B/L・D/O |
| 実施日 | : | 輸出 2008年7月1日 日本船積み分より |
| | : | 輸入 2008年7月1日 アジア各国船積み分より |
上記に関するお問い合わせは下記までお願い申し上げます。
| 東京 | アジア輸出営業部 | TEL: | 03-3493-6123 |
| | 輸出カスタマーサービス部 | TEL: | 03-3493-6260 |
| | アジア輸入営業部 | TEL: | 03-3493-6473 |
| | 輸入カスタマーサービス部 | TEL: | 03-3493-6262 |
| 静岡 | 営業部 | TEL: | 0543-61-6001 |
| 名古屋 | 営業部・カスタマーサービス部 | TEL: | 052-581-7261 |
| 大阪 | アジア営業部 | TEL: | 06-6266-0111 |
| 輸出カスタマーサービス部 | | |
| 神戸 | 輸入カスタマーサービス部 | TEL: | 078-303-8104 |
| 広島 | 営業部 | TEL: | 082-261-8032 |
| 福岡 | 営業部 | TEL: | 092-891-6883 |
以上
