平成21年11月18日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
欧州営業部
グランド・アライアンス
欧州発着スケジュール変更、及び、寄港地変更のお知らせ
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申しあげます。
さて、弊社を含め定期コンテナ船共同運航を行っております「グランド・アライアンス」では、北欧州航路のサービス改編を実施することとなりました。それに伴い、日頃からご愛好頂いておりますEU1サービスにおいて、欧州発着のスケジュール、及び、寄港地の変更が御座いますのでご連絡申し上げます。
日本の寄港地には変更は御座いませんが、アジアの寄港地では新たに塩田・香港・ジエッダが追加されます。
また、欧州側ではアムステルダムに代わりロッテルダムに寄港いたします。寄港順もロッテルダム~ハンブルグ~サザンプトン~ルアーブルへと変更となります。
スケジュールの詳細に関しましては、お手数では御座いますが、下記の表をご参照して頂ければ幸いです。
サービス名もLoop Aと変更になり、新サービスの開始はWeek 53(NYK Apollo 47W53)からとなります。ご不明な点に関しましては各営業担当にお問い合わせ下さい。
お客様には引き続きお引き立ての程、何卒宜しくお願い申し上げます。
敬具
記
| | | ETA/D | ETA |
| 神戸 | : | 月曜日/火曜日 | |
| 名古屋 | : | 火曜日/水曜日 | |
| 東京 | : | 木曜日/金曜日 | |
| 清水 | : | 金曜日/土曜日 | |
| Singapore | : | 土曜日/日曜日 | |
| Rotterdam | : | | 水曜日 |
| Hamburg | : | | 土曜日 |
| Southampton | : | | 月曜日 |
| Le Havre | : | | 火曜日 |
TRANSIT TIME: LOOP A
| FROM/TO | Rotterdam | Hamburg | Southampton | Le Havre |
| 神戸 | 29 | 32 | 34 | 35 |
| 名古屋 | 28 | 31 | 33 | 34 |
| 東京 | 26 | 29 | 31 | 32 |
| 清水 | 25 | 28 | 30 | 31 |
| 塩田 | 21 | 24 | 26 | 27 |
| 香港 | 21 | 24 | 26 | 27 |
| Singapore | 17 | 20 | 22 | 23 |
以上