2011年8月15日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
アジアトレード
(アジア輸入)GANTA BHUM V.220N スケジュール変更のご案内
拝啓 貴社益々ご隆盛の事とお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
掲題本船“GANTA BHUM V.220N”は前航海時に台風6号の影響で遅延しておりましたが、上海港での悪天候により更に遅れが発生しております。スケジュール回復のため横浜港を抜港することとなりましたので、ご案内申し上げます。
ご利用予定のお客様にはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
|
港名
|
変更前スケジュール
|
変更後スケジュール
|
|
Laem Cha bang
|
8月18-18日
|
8月22-22日
|
|
Ho Chi Minh
|
8月20-21日
|
8月23-24日
|
|
名古屋
|
8月27-27日
|
8月30-30日
|
|
東 京
|
8月28-28日
|
8月31-31日
|
|
横 浜
|
8月28-29日
|
抜 港
|
以上