平成23年10月04日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
欧州部
北欧州向けNYK Orion 18W34
(本船スケジュール変更のお知らせ)
//Revise//
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申しあげます。
さて、先に北欧州向け掲題本船NYK Orion 18W34は、RotterdamとHamburgのローテーション変更をご案内致しましたが、更なるスケジュールの回復を図るためにLe Havre港を抜港することを決定致しました。なお、Le Havre向け貨物はSouthamptonにて次週のLPA-NYK Adonis 08W35に接続いたします。変更後のスケジュールは下記を予定しております。
度重なる変更及び遅延で大変ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解、ご協力賜ります様よろしくお願い申し上げます。
記
NYK Orion 18W34
|
寄港地
|
変更前
|
変更後
|
再変更後
|
|
Rotterdam
|
9/29
|
*10/3
|
10/5
|
|
Hamburg
|
10/1
|
*9/30
|
10/1
|
|
Southampton
|
10/4
|
10/5
|
10/7
|
|
Le Havre
|
10/6
|
10/6
|
Omit R1)
|
* Rotation Change
R1) SouthamptonにてLPA-NYK Adonis 08W35に積み替えてお運びいたします。
Le Havre到着予定は10/14となります。
敬具
