平成23年8月9日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
カスタマーサービス部
アフガニスタン向けカラチ経由貨物パキスタン税関新規制のご案内
拝啓 貴社益々ご隆盛の事と存じ、お喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
さて、PASS（Pakistan Ship’s Agents Association）よりアフガニスタン向けカラチ経由貨物のパキスタン税関新規制について通達がありました。カラチ経由でアフガニスタン向けの貨物がB/L面上Consignee, Clearing agentsの情報不備により、現在カラチ港にて大量に滞留を余儀なくされており、今後迅速な貨物の税関手続きを行う為に下記のConsignee,Clearing agentsの情報をB/L面上に記載が義務付けられました。D/Rには必ず下記の記載をお願いします。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、ご了承願いますように宜しく御願いします。
敬具
記
· CONSIGNEE (Must be Shown on The B/L Image)
o Full name
o Full mailing address of Afghanistan
o Telephone
o Fax
o Email
o Import License Number/Jawaznama Number
· CLEARING AGENT (B/L Body)
o Full name
o Full mailing address
o Telephone
o Fax
o Email
o Custom License No.
詳細につきましては、弊社アジア営業部又はカスタマサービス部迄、お問合せいただきますようお願い申し上げます。
|
東京
|
アジア部
|
TEL:
|
03-3493-6188
|
|
静岡
|
セールス&マーケティング
|
TEL:
|
054-361-6001
|
|
名古屋
|
セールス&マーケティング
|
TEL:
|
052-581-7261
|
|
大阪
|
アジア部
|
TEL:
|
06-6266-6032
|
|
広島
|
セールス&マーケティング
|
TEL:
|
082-250-6920
|
|
福岡
|
セールス&マーケティング
|
TEL:
|
092-891-6883
|
以上
