2013年12月4日

 お客様各位

Orient Overseas Container Line limited. 
Japan Branch
  営業部

北米航路/G6 Alliance plans expansion to Trans-Pacific West Coast and Trans-Atlantic trades

 

    拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
    平素は格別のお引き立てを受け賜り厚く御礼申し上げます｡
      
    さて、この度、弊社の所属するG6アライアンス(APL、Hapag-Lloyd、現代商船、商船三井、日本郵船、OOCL)は、2014年2nd Quarterにアジア-北米西岸並びにアジア-大西洋航路へ協調範囲を拡大することを決定致しました。今回の協調拡大によりお客様へは従来のサービスと比べより広範囲で競争力のあるサービス提供が可能となります。

    G6アライアンスはアジア-北米西岸航路では12サービス27港を約76隻で、アジア-大西洋航路では5サービス25港を約42隻で網羅する予定です。

    今回の協調拡大により、G6アライアンスは2012年3月開始のアジア-北欧州/アジア-地中海航路および2013年5月開始のアジア-北米東岸航路と併せ、66港を約240隻で運航致します。　

    引き続き今後もお客様のニーズに対応し質の高いサービスを提供していくよう努めてまいります。関係各所の承認が必要となる為、新サービスの開始日など具体的な内容は公表可能となり次第ご案内致します。

    ご不明な点等ございましたら弊社営業担当までお問い合わせください。


=English=
http://www.oocl.com/eng/pressandmedia/pressreleases/2013/Pages/03dec13.aspx
   

*問い合わせ先*
営業部
東京 　：電話03-3493-6155
大阪　 ：電話06-6266-0380/0381　　　　
名古屋 ：電話052-581-7261

以上