​

2019年7月吉日

お客様各位

オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド
日本支社 アジア部

中近東航路コンテナ貨物EMC(Emergency Risk Surcharge)適用のお知らせ

    拝啓　貴社益々ご隆盛の事と存じ、お喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

　弊社ではより一層のコストの削減に取り組み、安定したサービスを提供すべく努力を続けておりますが、中近東諸国の情勢不安によるコスト増が発生しております。お客様により安定した高品質のサービスを継続的に提供させていただきたく、下記の内容にて、EMC (Emergency Risk Surcharge)を適用させていただくことを決定いたしました。

    今後ともサービスの改善及び強化に全力を尽くし、お客様にとってよりよい環境を築き上げてゆく所存でございますので、諸事情を御賢察のうえ何卒御理解と御協力を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

記

               名称                       ：　EMC (Emergency Risk Surcharge)

               対象航路             ：　日本発着中近東航路

                                                　 UAE, Oman, Qatar, Bahrain, Saudi Arabia(Dammam/Riyadh/Jubail), Kuwait and Iraq

               実施日                  ：　2019年7月15日　船積み分より

               適用金額             ：　ＵＳ＄50 / 20' ,  ＵＳ＄100 / 40'　 (Freight Payerより徴収)

上記に関するお問い合わせは弊社営業部またはアジア部までお願い申し上げます

。

東京       : アジア部                                           ＴＥＬ：03－3493－6188

大阪       : アジア部                                           ＴＥＬ：06－6266－6032

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上