2009 年12月

お客様各位

                                                                      オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
                                                                      アジア営業部

(アジア輸出入) Japan THC (Terminal Handling Charge) 導入のご案内

拝啓 貴社益々ご隆盛の事と存じ、お喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。 

さて、題記に関して、IADAより11月20日付発表の「THC導入」を受け、弊社は2010年2月1日より下記のとおり適用を決定致しました。本導入に伴ない、これまで適用していたECHCは廃止となります。何卒、ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

                                                                                                                                 敬具

記

対象航路 ： 日本発着アジア全域、及び中国華南地域
                     （台湾、韓国、中国福建省・華中・華北を除く）
適用開始日： 2010年2月1日船積み分より
適用料金 ：

本件に関するお問い合わせは下記までお願い申し上げます。

                                                                                                                    以上