2009 年11月10日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
欧州営業部
欧州ロシア向け貨物
WINTER SURCHARGE導入のお知らせ
拝啓 貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、2009年12月1日からロシア向け貨物に関しましてWINTER SURCHARGEが適用されますので、以下の通りご案内申し上げます。尚、サーチャージの適用は本船への積込日に基づきます点、ご留意ください。
敬具
記
| 1. | 名称： | WINTER SURCHARGE |
| 2. | 実施予定日： | 2009年12月1日（On Board Date） |
| 3. | 適用本船 | NYK Terra 09W49（名古屋積より） |
| 4. | 適用金額： | USD110/TEU |
| 5. | 徴収方法： | BL面上に略号WSCとして課徴 |
| 6. | 対象地域： | ロシア |
| | |
以上
