2010年9月27日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
カスタマーサービス部
Asia Game期間中のS.China向け危険品取り扱い規制についての案内
平素は格別なるご高配を賜り誠にありがとうございます。
先ごろGuangzhou Port Authority（広州港湾局）より 中国・広州で行われる第16回アジア競技大会（XVI Asian Games 2010 / 11月12日~27日）期間中の安全確保のため10月31日（18:00pm）から翌年1月1日（08;00am）までの間は 広州港での危険品の輸出入の取り扱いを禁止する旨の案内を受けました。
弊社といたしましては広州向け危険品は下記記載の本船を最終とし12月年末までの危険品ブッキング受けを差し控えさせていただきます。 (現時点での下記規制対象港以外はこれまでどおりです。)
なお現地港湾当局から事前に輸入許可を受けておられるお客様に関しましては 最寄の弊社営業部・カスタマーサービス部にその旨お問い合わせ願います。
| 最終取り扱い可能本船 | 日本最終港（出港日） | 香港着日 |
| OOCL OSAKA / 146S | 神戸 – 10月14日 | 10月18日 |
| OOCL SYDNEY / 095S | 横浜 – 10月15日 | 10月19日 |
| OOCL ZHOUSHAN / 066S | 大阪 – 10月16日 | 10月20日 |
| KOBE EXPRESS / 65W35 | 神戸 – 10月17日 | 10月22日 |
なお、規制対象港は以下の通りです。
* 規制対象港*
| Gateway | Facility name | Administrative divisions | Chinese Name |
| Guangzhou | Jiao Xin | 广州市白云区 | 滘心码头 |
| Guangzhou | Huadu | 广州市花都区 | 花都码头 |
| Guangzhou | Nei Si Terminal | 广州市荔湾区 | 芳村码头 |
| Guangzhou | Xinfeng | 广州市荔湾区 | 廣州港集團有限公司新風港務分公司 |
| Huangpu | Guangzhou Container Terminal C | 东莞市麻涌镇 | 广州集装箱新沙码头 |
| Huangpu | Old Port (Wing Yip) | 广州市天河区 | 黄埔永业码头 |
| Huangpu | New Port (Transsys) | 广州市萝岗区 | 黄埔全通码头 |
| Huangpu | New Port (Dongjiang) | 广州市萝岗区 | 黄埔东江码头 |
| Huangpu | GUANGZHOU ZHUJIANG STEEL PORT | 广州市萝岗区 | 广州珠江钢铁码头 |
| Huangpu | New Port (Suigang) | 广州市萝岗区 | 黄埔穗港码头 |
| Huangpu | New Port (Guang Bao Tong) | 广州市萝岗区 | 黄埔广保通码头 |
| Huangpu | New Port (Jisi) | 广州市萝岗区 | 黄埔集司码头 |
| Huangpu | New Port (Shi Gang Ao) | 广州市萝岗区 | 黄埔市广澳码头（黄埔东江口码头） |
| Huangpu | Gua Harbour Bureau new Port | 广州市越秀区 | 广州港集团有限公司新港港务分公司（新港的散货码头） |
| Huangpu | Old Port (Old Port Big Termina | 广州市黄埔区 | 黄埔旧港大码头 |
| Huangpu | Old Port (Miaotou / Pacific) | 广州市黄埔区 | 黄埔太平洋码头(庙头码头) |
| Huangpu | Old Port (Miao Sha Wei) | 广州市黄埔区 | 黄埔庙沙围码头(广州广裕仓码有限公司) |
| Huangpu | Old Port (Wu Chong Kou) | 广州市黄埔区 | 黄埔乌冲口码头 |
| Huangpu | Old Port (Yuzhu) | 广州市黄埔区 | 黄埔鱼珠码头 |
| Huangpu | Old Port (Jitong) | 广州市黄埔区 | 黄埔集通码头 |
| Jiaokou Port | Jiao Kou Port | 广州市荔湾区 | 窖口码头 |
| Lianhuashan | Lianhuashan | 广州市番禺区 | 莲花山码头 |
| Nansha | Nansha/Nanwei | 广州市南沙区 | 南伟码头 |
| Nansha | Nansha/Dongfa | 广州市南沙区 | 东发码头 |
| Nansha | Nansha Stevedoring Corp Ltd | 广州市南沙区 | 广州港南沙港务有限公司 |
| Xintang | Dongzhouwan | 广州市增城市 | 东州湾码头 |
| Xintang | Xintang/Kouan | 广州市增城市 | 口岸码头 |
以上
