平成22 年9月1日

お客様各位

OOCL (Japan) Ltd
  リーファー事業本部

  平素は格別なるご高配を賜り誠にありがとうございます。

  さて、弊社は、先般のアジア域内航路に続き、オセアニア航路に於いても、下記の通り同額のリーファーTHCを導入させて戴くことに相成りました。諸事情ご賢察のうえ、よろしくご理解の程お願い申し上げます。

 -記-
 

以上

Jun 18, 2010

To the customers concerned,

                                                                                                                  OOCL (Japan) Ltd         
  Central Reefer Unit

Notice of Reefer THC Introduction for Intra-Asia Trade

We would express our sincere appreciation to your great supports to OOCL.

This letter is to notify you that OOCL will implement Reefer THC. We appreciate your favorable consideration to accept it, being mindful of the circumstances stated below.

Details

Port applicable:    All Japan ports
Cargo applicable: Reefer Cargo only
Trade lanes：       Intra-Asia Trade (Except to/from Fujian, China)
THC Quantum： Yen 34,000/20RF, Yen 48,000/40RQ
Effective Date：   August 1^st, 2010

Justification：
As seen from photo attached, reefer container box needs to be plugged-in when it is stored at CY, during which time electricity charge and temperature monitoring fee are incurred.

However, the current THC (Yen 25,000/20RF, Yen 37,000/40RQ）do not cover the costs at all.  Reefer THC is designed to partly cover the aforesaid costs.

Calculation Formula：
Current THC (@Y25,000/20RF and @Y37,000/40RQ) + a part of actual costs incurred for Reefer container handlings at CY (remark: actual costs impartially scrutinized)

Reference： OOCL Japan Reefer Central Unit（03-3493-6166）

EOM