2010 年9月30日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
アジアトレード
（アジア輸入）Xiamen-日本航路 2010年11月 FAF/YAS/EBS のご案内
拝啓 貴社益々ご隆盛の事とお喜び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
さて、Xiamen発日本向け航路に導入されておりますFAF/YAS/EBSにつき、下記の通りご案内申し上げます。ご確認の程、よろしくお願い致します。
敬具
記
| 対象航路 | : | Xiamen発日本向け |
| | | |
| | | <11月1日より> | <現 行> |
| 適用レート | FAF : | 12,000円 / 20FT Dry | 12,000円 / 20FT Dry |
| | | 24,000円 / 40FT Dry | 24,000円 / 40FT Dry |
| | | |
| | YAS : | 10,800円 / 20FT Dry | 10,800円 / 20FT Dry |
| | 16,200円 / 40FT Dry | 16,200円 / 40FT Dry |
| | | |
| EBS : | 6,000円 / 20FT Dry | 6,000円 / 20FT Dry |
| | | 12,000円 / 40FT Dry | 12,000円 / 40FT Dry |
| | | |
| （FAF/YAS/EBSのレートは1ヶ月ごとに見直されます。） |
| 適用開始 | : | 平成22年11月1日Xiamen出港分より |
| | |
本件に関するお問い合わせは下記までお願い申し上げます。
| | 東京 | : | 輸入営業部 | 03-3493-6473 |
| | | | 輸入カスタマーサービス部 | 03-3493-6262 |
| | 静岡 | : | 営業部 | 0543-61-6001 |
| | 名古屋 | : | 営業部、ｶｽﾀﾏｰｻｰﾋﾞｽ部 | 052-581-7261 |
| | 大阪 | : | ｱｼﾞｱ輸入営業部 | 06-6266-0111 |
| | | 輸入カスタマーサービス部 | 06-6266-0340 |
| | 広島 | : | 営業部 | 082-250-6920 |
| | 福岡 | : | 営業部 | 092-891-6883 |
以上
