平成24年3月9日
お客様各位
オー.オー.シー.エル（ジャパン）株式会社
豪州営業部
AUCKLAND港ストライキ延長のお知らせ②
オークランド港のストライキ期間が2/24～4/6まで延長となります。本船は、オークランド港抜港の可能性があり、その場合はTAURANGA港揚げとなります。
オークランドまでのお手配をご希望のお客さまには、TAURANGAから鉄道での手配を致します。
その場合の費用はお客さま負担となります。（金額は下記のとおり）
既にお受けしておりますお客さまのブッキングにつきましては、担当営業またはカスタマーサービスよりご連絡させていただきます。
お知らせが遅れましたことお詫び申し上げますとともに、お客さまのご理解、ご了承のほど何卒宜しくお願い致します。
Auckland Terminal Disruption surcharge: NZD110/20’ NZD150/40’
ご不明な点につきましては、弊社豪州営業部又はカスタマーサービス部迄お問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。
電話番号
|
東京:
|
豪州営業部
|
(輸出＆輸入) 03-3493-6008
|
| |
カスタマーサービス部
|
(輸出) 03-3493-6267
|
|
大阪:
|
豪州営業部
|
(輸出＆輸入) 06-6266-6032
|
| |
カスタマーサービス部
|
(輸出) 06-6266-0343
|
|
名古屋:
|
営業部
|
052-581-7261
|
以上
