2012年10月26日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
カスタマーサービス部
韓国向け貨物B/L面上の品名記載について
拝啓
貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。また、平素は格別のお引き立てを賜り 厚御礼申し上げます。
さて、韓国税関よりマニフェスト上の品名記載に関する通達がありましたのでご案内します。品名記載が曖昧な表記と判断された場合は今後ペナルテイの対象になる可能性があります。D/R上には適正な品名記載をお願いいたします。
下記表記は曖昧と判断されるサンプルになります。ご参照下さい。
詳細につきましては現地荷受人様に直接お問い合わせ下さい。
|
Classification
|
Example
|
|
Alphabet, Arabic number, Korean alphabet
|
0, 1, 11, 123, A, B, AAA, ACC etc.
|
|
Special character
|
!, @, #, $, %, &, *, ?, ^ etc.
|
|
Meaningless character
|
Sample, Parts, Accessory, Goods, Gift, Products etc.
|
|
Trademark
|
NIKE, ADIDAS etc.
|
|
Acceptable
|
Not acceptable
|
|
Fashion accessory Sample
|
Sample
|
|
Bag Model# 01022
|
01022
|
|
Footwear of Nike Brand
|
Nike
|
敬具
