平成23年6月8日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
欧州部
北欧州向け NYK Vega 029W20
(ローテーションチェンジ)
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、北欧州向け掲題本船NYK Vega 029W20は前航海からの遅れおよびSingaporeでの荷役延長により遅延が発生しております。また、ヨーロッパ内でのバース混雑によるなる遅延を避けるため、Southampton-Le Havreのローテーションを変更することを決いたしました。変更後のスケジュールは下記の通りとなります。
お客様にはご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
記
|
NYK Vega 029W20
|
|
寄港地
|
変更前
|
変更後
|
|
|
Kobe
|
5/12-13
|
5/13-14
|
|
|
Nagoya
|
5/14-15
|
5/15-16
|
|
|
Shimizu
|
5/15-15
|
5/19-19
|
*Rotation Change
|
|
Tokyo
|
5/16-17
|
5/17-18
|
*Rotation Change
|
|
Hong Kong
|
5/21-23
|
5/23-24
|
|
|
Singapore
|
5/27-28
|
5/29-31
|
|
|
Rotterdam
|
6/17
|
6/19-20
|
|
|
Hamburg
|
6/19
|
6/21-23
|
|
|
Southampton
|
6/22
|
6/26-27
|
*Rotation Change
|
|
Le Havre
|
6/24
|
6/24-26
|
*Rotation Change
|
敬具
