平成24年5月18日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
アジア部
PATRICIA SCHULTE: 本船入れ替えスケジュール再変更のご案内
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、掲題本船入れ替えの件ですが、下記の通り、本船の入れ替えスケジュールを再度変更させて頂きます。従いまして、PATRICIA SCHULTE VOY:018S(大阪:6月17日)のポジションにはZIM SHEKOUが入りまして、 蛇口、シンガポール、ジャカルタ向け貨物はトランシップではなく、ダイレクトにてアレンジさせて頂きます。
記
|
変更前:
|
M/V :
|
PATRICIA SCHULTE VOY:018S(香港着(6月25日)
|
|
変更後:
|
M/V :
|
PATRICIA SCHULTE VOY:017N(香港着(6月13日)*
|
|
|
|
|
|
*香港に於いて、M/V: ZIM SHEKOUと入れ替えさせて頂きます。
|
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒御理解の程宜しくお願い申し上げます。
詳しいお問い合わせは弊社最寄のカスタマーサービス部、営業部、もくしはアジア部にて承ります。
|
アジア部
|
東京:
|
03-3463-6188
|
| |
大阪:
|
06-6266-6032
|
以上