平成24年4月23日
お客様各位
オー・オー・シー・エル(ジャパン)株式会社
欧州部
ロシア/Sankt Petersburg向けGateway 変更のご案内
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、ロシアSankt Petersburg向けに関し、Hamburgでの混雑を避け安定したスケジュールをご提供するために、ヨーロッパでのGate Wayを下記のように変更することとなりました。
今後はターミナルによりGate Wayが異なりますので、ブッキングの際にターミナル名をご指定頂けますようお願い致します。
また、Mother Vessel 出港後のターミナル変更は向け地変更の手続きが必要となり、費用が発生いたしますのでご留意ください。
何卒ご理解、ご協力賜りますようよろしくお願い申し上げます。
記
|
Terminal Name in St.Petersburg
|
現行のGateway
|
変更後のGateway
|
Transit Time
|
|
First Container Terminal
|
Hamburg
|
Rotterdam
|
RTM+7days
|
|
Petrolesport
|
Hamburg
|
Hamburug (unchanged)
|
HAM +10days
|
適用開始本船：Week20の本船より
LP1-NYK VEGA 029W20 (KOY ETA/D: 5/12-13)
敬具
