平成25年7月30日
お客様各位
オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド 日本支社
豪州営業部 電話：03-3493-6008（東京）
06-6266-0380（大阪）
052-581-7261（名古屋）
オーストラリア向け 現地到着遅延のお知らせ
拝啓 貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを受け賜わりまして、厚く御礼申し上げます。
さて、KTX3-OOCL GUANGOZHOU 034Sは前航海からの遅れの影響を受けて遅延しており、そのため香港にてITAL MATTINA 044Sへの接続が不可となります。
お引き受けしておりますお客様の貨物は、下記の本船にて接続させて頂くこととなりました。現地到着に遅延が生じ、お客様には多大なるご迷惑をおかけして申し訳ございません。
何卒ご理解、ご了承頂けますようお願い申し上げます。
記
|
1st vessel:
|
KTX3- OOCL GUANGZHOU 034S
|
|
Original 2nd vessel:
|
ITAL MATTINA 044S
|
|
Revised 2nd vessel:
|
Brisbane/Sydney 向け OOCL CALFOLNIA 043S
|
|
Melbourne 向け ASTORIA BRIDGE 041S
|
|
Original ETA/D
|
Revised ETA
|
|
|
Tokyo
|
Jul.22-23
|
Jul.23-24
|
|
|
Yokkaichi
|
Jul.23-24
|
Jul.25-25
|
*Rotation change with Nagoya
|
|
Nagoya
|
Jul.24-24
|
Jul.25-25
|
*Rotation change with Yokkaichi
|
|
Kobe
|
Jul.25-25
|
Jul.26-26
|
|
|
Hong Kong
|
Jul.29-30
|
Jul.31-01
|
|
|
Sydney
|
Aug.16
|
Aug.17
|
|
|
Melbourne
|
Aug.13
|
Aug.20
|
|
|
Brisbane
|
Aug.19
|
Aug.24
|
|
敬具
