平成25年9月9日

お客様各位 

オリエント・オーバーシーズ・コンテナ・ライン・リミテッド
カスタマーサービス部


 

危険物積載タンクコンテナ提出書類の一部規制緩和について

    貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

    危険物積載のISOタンクコンテナ(SOC/Tank) 及びポータブルタンク(UN Tank)に関して 本船への危険物事前積載申請をする際に 現在　お客様から「タンク証明書」と「LOI」の提出をお願いいたしておりますが、この度 社内規則の規制緩和によりポータブルタンクの「タンク証明」と「LOI」の提出要請を廃止することが決定されました。  それ以外に関しては 現行どおりとさせていただきます。

    （参考資料： 前回の案内レター ）

    これにより、今後 危険物積載タンクコンテナの「タンク証明書」と「LOI」を提出していただく対象として以下の 改定をさせていただき 即時実施とさせていただきます。

    

     上記 改定により 書面上 一部文面の削除を施し 弊社HPに 書式番号”QF040 HQD 08/13”刻印の「LOI」書式を掲載しなおしました。　今後 新規Bookingお申し込みのお客様は下記 HP アドレスに収納しております 「LOI」ブランクフォームをご使用し Bookingの際に　提出していただけますよう ご理解・ご協力をお願いいたします。

   「LOI」ブランク用紙は　弊社HPの“各種ブランクフォームと本船関連の証明書”に収納いたしております。

    尚、ご不明な点・ご用命がございましたら 弊社最寄のカスタマーサービス部・担当営業部にお問い合わせをお願いいたします。

    今後ともオリエント・オーバーシーズ・コンテナ・ライン・リミテッドをよろしくお願いします。