お客様各位

2025年10月8日

オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド 日本支社
オペレーション部

青海公共ターミナルにおけるゲート混雑の収束に関して

    貴社益々ご繁栄の事とお慶び申し上げます。

    平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

    9月に発生した東京港・青海公共コンテナターミナルのシステム障害により、一時的にコンテナ搬出入に遅延が生じ、混雑が発生しておりましたが、

    9月24日にシステムが復旧し、9月25日以降は通常通りの運用に戻っております。

    関係各位のご協力により、既に青海CTの混雑は解消されており、ターミナルの処理能力も安定しているため弊社サービスも安定的にご利用いただける状況となっております。

    尚、ターミナルの現況および混雑予測につきましては、以下の東京港ポータルサイトをご参照ください。

リアルタイム所要時間（mieruka）：

https://mieruka-tokyoport.jp

所要時間予測（青海A1バース）：

https://www.portal-tokyoport.jp/predict.html?tid=AomiA1

所要時間予測（青海A2バース）：

https://www.portal-tokyoport.jp/predict.html?tid=AomiA2

ご利用の際の参考情報として、ぜひご活用ください。

お客様にはご不便・ご心配をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

今後とも、より安定したサービス提供に努めてまいりますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

Dear Valued Customers,

Thank you very much for your continued support of our services.

In September 2025, a system failure occurred at the Aomi Public Container Terminal in Tokyo Port, resulting in temporary delays in container handling and terminal congestion.

We are pleased to inform you that the system was restored on 24th September, and with the cooperation of relevant parties, the congestion has been resolved. The terminal's operational capacity has stabilized, and our services are currently available as usual.

For the latest terminal status and congestion forecasts, please refer to the Tokyo Port Portal Site via the links below:

• Real-time operation status (Mieruka):
  https://mieruka-tokyoport.jp
• Estimated operation time (Aomi A1 berth):
  https://www.portal-tokyoport.jp/predict.html?tid=AomiA1
• Estimated operation time (Aomi A2 berth):
  https://www.portal-tokyoport.jp/predict.html?tid=AomiA2

We encourage you to utilize these resources for your operational planning.

We sincerely apologize for any inconvenience and concern this may have caused.

OOCL remains committed to providing stable and reliable services, and we greatly appreciate your continued trust and support.

​