PHEN BASIN 131N/132S 運航再開および貨物輸送スケジュールのご案内
2026年9月4日
お 客 様 各 位
オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド
日本支社 アジア部
PHEN BASIN 131N/132S 運航再開および貨物輸送スケジュールのご案内
Update on Vessel Operations and Confirmed Revised Schedule
拝啓
貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
先般ご案内申し上げました本船事故につきましては、お客様に多大なるご心配とご迷惑をお掛けしておりますこと、改めまして深くお詫び申し上げます。
その後、関係当局ならびに関係各所との協議・確認を経て、本船は航海を再開することとなりましたので、ご報告申し上げます。
また、今後の運航スケジュールにつきまして、高雄港までの予定が確定いたしましたので、下記の通りご案内申し上げます。
この度は本船事故により、お客様に多大なるご不便とご迷惑をお掛けいたしましたことを、重ねて深くお詫び申し上げます。
弊社といたしましては、引き続き安全運航を最優先に、より一層安定した輸送サービスの提供に努めてまいる所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
敬具
Dear Valued Customer,
We trust this message finds you well.
First and foremost, we would like to once again express our sincere apologies for the considerable concern and inconvenience caused by the vessel incident previously advised.
Following discussions and confirmation with the relevant authorities and stakeholders, we are pleased to inform you that the vessel has been authorized to resume her voyage.
In addition, the vessel's schedule has now been confirmed through Kaohsiung, and the updated schedule is provided below for your reference.
We deeply regret the inconvenience and disruption this incident has caused to your cargo transportation and business operations. We sincerely appreciate your patience and understanding throughout this situation.
As a carrier, we remain fully committed to prioritizing the safety of our operations and to providing reliable and stable transportation services. We kindly ask for your continued understanding and support.
Yours sincerely,
,
＝確定後スケジュール Revised schedule =
Calling port
| Original | Revised as of Sep.4 |
| Tokyo | Aug.10-11
| Aug.19-21
|
Nagoya
| Aug.11-12
| Aug.21-22
|
| Yokkaichi | Aug.12
| Aug.22-Sep.4
|
Kobe
| Aug.13
| Sep.6
|
| Kaohsiung | Aug.16
| Sep.9
|
| Shekou | Aug.18
| To be advised
|
Singapore
| Aug.22
| To be advised
|
| Jakarta | Aug.25
| To be advised
|
以上
