中国24小时预配舱单规定 —— 数据元素
关于我们之前中国24小时预配舱单规定的声明,以下是中国海关对进口到中国的货物(香港和澳门除外)所要求的数据元素的详细规定。
数据元素
海关需要两种数据元素,即为主数据和其他数据。
i) 主数据需在货物装载前24小时由承运人提交给海关。在船只到达目的地之前需期提交其他数据。
ii) 强制性和条件性数据元素。强制性数据元素适应于一切货物需要提交给中国海关,而条件性主数据和其他数据只在货物按规定的标准的情况下才被要求(例如:只有在转运的情况下才会宣布转运地点)。
为了便于识别,我们将数据元素划分为不同的类别:
A. 标准信息 — 区域范围的数据元素和个人船只信息的数据元素保持一致
Data Element
数据元素 |
Mandatory (M)/ Conditional (C)
强制性(M)/条件性(C) |
Main Data / Other Data
主要数据/其他数据 |
Comments / Remarks
注释/附注 |
Representative Name
(舱单传輸人名稱) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Carrier regional representative
承运人区域代表 |
Customs Office of Exit, Coded
(运输公具离境地海关代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
It refers to the Loading Port’s UNLOCODE.
装货港口代码 |
Carrier Identification
(承运人代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Carrier Code registered with Customs
海关注册的承运人代码 |
Agent, Coded (运输工具代理企业代码) |
C
条件性 |
Main Data
主要数据 |
Carrier’s Agents Code registered with customs
海关注册的承运人代理代码 |
B. 装船信息 — 数据元素因装船信息而不同。装船信息被进一步分为5类:
1. 基本装船信息
Data Element
数据元素 |
Mandatory (M)/ Conditional (C)
强制性(M)/条件性(C) |
Main Data / Other Data
主要数据/其他数据 |
Comments / Remarks
注释/附注 |
Mode/ type of means of transport crossing the border, coded (运输方式代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Mode of transport
运输方式 |
Conveyance reference no. (航次航班編号) |
M
强制性 |
Main Data & Other Data
主要数据&其他数据 |
It refers to the external voyage no.
外部航次编号 |
Identification of means of transport crossing the border, coded (运输工具代码) |
M
强制性 |
Main Data & Other Data
主要数据&其他数据 |
This is the vessel IMO no.
国际海事组织的船只编号 |
Identification of means of transport crossing the border(运输工具名稱) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Vessel Name
船名 |
Consignment Loading Date (貨物裝載运输工具时間) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Cargo Loading date
货物装载日期 |
Transport document Number (总提运单号) |
M
强制性 |
Main Data & Other Data
主要数据&其他数据 |
Carrier’s B/L No. (Master B/L)
承运人提单号 |
Associated transport document number (分提运单号) |
C
条件性 |
Main Data & Other Data
主要数据&其他数据 |
House B/L No. (House BL is expected to be submitted by NVO)
无承运人提单号 |
2. 港口及路线相关信息
Data Element
数据元素 |
Mandatory (M)/ Conditional (C)
强制性(M)/条件性(C) |
Main Data / Other Data
主要数据/其他数据 |
Comments / Remarks
注释/附注 |
Place of Discharge, coded
(卸貨地代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Port of Discharge
卸货港 |
Departure Date and Time
(运输工具启运日期和时间) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
ETD (Date and Time) at Loading Port
装货港的预计离港时间(日期和时间) |
Transshipment Place, coded
(中转地点代码) |
C
条件性 |
Main Data
主要数据 |
Transshipment Place Code performed within China
在中国境内执行的中转地点代码 |
Place of destination of the transit, coded
(中转目的地代码) |
C
条件性 |
Other Data
其他数据 |
Place of destination of transit (Transit within China)
中转目的地代码(中国境内) |
Place or country whence consigned, coded
(貨物托运的地点或者国家代码) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Place of Receipt
发货地 |
Place of Loading, coded
(裝貨地代码) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Port of Loading Code
装货港代码 |
Country(ies) of Routing, coded
(途経的国家代码) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Country(ies) where vessel calls in the shipment route
在装运路线上船只停靠的国家 |
First Port of Arrival, coded
(运输工具抵达关境內第一个目的港代码) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Vessel’s first call port at China
船只在中国停靠的第一个港口 |
Date and time of arrival at first port of arrival in Customs territory
(运输工具抵达关境內第一个目的港的日期和时間) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
ETA (Date & Time) of vessel arrival at first call port at China
船只在中国停靠的第一个港口的预计到达时间(日期和时间) |
Date of Arrival at Place of Discharge (到达卸貨地日期) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
ETA (Date and Time) of Port of Discharge
卸货港的预计到达时间(日期和时间) |
3. 提单当事人和常规提单信息
Data Element
数据元素 |
Mandatory (M)/ Conditional (C)
强制性/条件性 |
Main Data / Other Data
主要数据/其他数据 |
Comments / Remarks
注释/附注 |
Transport Charges Method of Payment, coded (运費支付方法代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Pay Term – Prepaid / Collect
支付期限-预付/到付 |
Total No. of Packages (托运貨物件数) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Total No. of Packages in the consignment
托运货物包装总数 |
Type of Packages Identification (包裝种类代码) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Type of Package shown on the B/L
提单上显示的包装类型 |
Total Gross Weight (貨物总毛重) |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Weight of goods including packaging but excluding the carrier’s equipment for a declaration
货物重量,包括包装,但不包括承运人 |
的报关设备 |
Consignor Name
收货人名字 |
M
强制性 |
Main Data
主要数据 |
Shipper on B/L
提单上的托运人 |
Consignor Address
收货人地址 |
M
强制性 |
Other Data
主要数据 |
Street and No/ P.O. Box
街道和邮政信箱 |
Consignee Name Street and number/ P.O. Box (收貨人代码,收貨人地址
–
街道,
郵箱) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Consignee Name
Street and number/ P.O. Box
(收貨人代码,收貨人地址
–
街道,
郵箱) |
Notify Party Street and Number/ P.O. Box (通知人名稱,
通知人地址(街道,
邮箱) |
C
条件性 |
Other Data
其他数据 |
Notify Party
Street and Number/ P.O. Box
(通知人名稱,
通知人地址(街道,
邮箱) |
Shipping marks (嘜头) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Marks and Nos.
标记和编号 |
Contract and Carriage Condition, coded (运输条款代码) |
M
强制性 |
Other Data
其他数据 |
Traffic Mode
交通方式 |
Deconsolidator Code (拆箱人代码) |
C
条件性 |
Other Data
其他数据 |
To be clarified
澄清 |
5. 修订
Data Element 数据元素 |
Mandatory (M)/ Conditional (C)
强制性/条件性 |
Main Data / Other Data
主要数据/其他数据 |
Comments / Remarks
注释/评论 |
Amendment Code (更改原因代码) |
C
条件性 |
Other Data
其他数据 |
Amendment Reason Code
修订原因代码 |
您可以通过中国海关网站的链接找到详细的数据元素(仅供中文)。
http://www.customs.gov.cn/publish/portal0/tab3889/module1188/info124210.htm 《原始舱单数据项》