Change Collection Party - Reefer Monitoring Charge (RMC)- Inbound to HCM-VGT-DNG-QUI and HITC (HPH)
May 10, 2019
CUSTOMER ADVISORY
Change Collection Party - Reefer Monitoring Charge (RMC)
Dear Esteemed Customers,
We – OOCL (Vietnam) Co., Ltd would like to announce the following changes of Reefer Monitoring Charge (RMC):
1. Scope: Inbound (as below detailed list in item 3 below)/All Trades
2. Effective date: 01st June 2019 per below tariff rule:
- Non-regulated Trades: on board date
- Regulated Trade (TPT): cargo receive date.
3. New adjustments:
Reefer Monitoring Charge (RMC) for Vietnam Inbound shipments to all the locations not specified in below rule will be exempted from collection term by OOCL. Customer is requested to pay RMC directly to terminal/port/icd where the inbound shipment is located (as destination) & picked up as effetive time mentioned in item 2.
| Inbound | Free Time (Calendar Day) | Day range | 20' | 40' | Currency | Remarks |
Hai Phong/Ha Noi (except Haiphong International Container Terminal Company Limited/HITC) | 0 | Thereafter | 35 | 65 | USD | Collected RMC by OOCL (unchanged) |
Should you have any further queries, please contact our local customer service representative.
It's our great thanks for your ongoing & valuable supports.
Sincerely yours,
OOCL (Vietnam) Co., Ltd.
Customer Service Department
THÔNG BÁO
V/V: Phí Cung Cấp Điện (RMC) hàng nhập container lạnh
Kính gửi: Quý Khách hàng
Công ty TNHH OOCL Việt Nam xin thông báo những thay đổi như sau về “Phí Cung cấp Điện (RMC)" hàng nhập container lạnh:
1. Phạm vi áp dụng: Hàng nhập container lạnh- áp dụng cho tất cả các tuyến vào Việt Nam như nội dung điều chỉnh bên dưới (3).
2. Thời gian hiệu lực: 01/06/2019 theo chi tiết tuyến như sau:
- Tuyến Mỹ-Canada (TPT): ngày nhận container có hàng tại cảng xếp hàng (cargo receive date)
- Các tuyến còn lại (non-TPT): Ngày tàu chạy tại cảng xếp hàng (On board date)
3. Nội dung điều chỉnh: Ngoài các cảng đề cập bên dưới, khách hàng được yêu cầu đóng “Phí cung cấp điện" (RMC) trực tiếp cho cảng/ICD nơi nhận container hàng nhập lạnh theo thời gian và chi tiết hiệu lực nói trên (2).
| Inbound | Thời gian miễn (ngày) | Lũy tiến | 20' | 40' | Tiền tệ | Ghi chú |
Các cảng/ICD tại Hải Phòng và Hà Nội (ngoại trừ cảng Haiphong International Container Terminal Company Limited/HITC) | 0 | Sau thời gian miễn | 35 | 65 | USD | OOCL thu phí RMC trước khi gia hạn lệnh nhận hàng |
Quý Khách hàng vui lòng liên hệ với nhân viên dịch vụ khách hàng của chúng tôi để được giải đáp thêm nếu có những thắc mắc hoặc yêu cầu liên quan.
Xin chân thành cảm ơn quý Khách hàng đã và sẽ tiếp tục ủng hộ dịch vụ của chúng tôi.
Trân trọng kính chào./.
Công ty TNHH OOCL Việt Nam/Phòng Dịch Vụ Khách Hàng
