平成25年3月18日
お客様各位
ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE LIMITED
JAPAN BRANCH
北欧州向けMOL Competence 027W15
((HKG T/S及びCOT変更のお知らせ))
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、北欧州向け掲題本船MOL Competence 027W15は香港でPhase outし、香港にてMOL Creation 032W15に接続することが決定いたしました。ヨーロッパ各港到着日は変更ございません。尚、これにより日本でのCUTは入港一日前（営業日）に変更になります。詳しくは下記をご参照ください。
宜しくお願い申し上げます。
記
1st VSL : MOL Competence 027w15
2nd VSL : MOL Creation 032w15
|
寄港地
|
変更前
|
変更前CUT
|
変更後CUT
|
|
Kobe
|
4/13-14
|
4/10
|
4/12
|
|
Nagoya
|
4/15-16
|
4/10
|
4/12
|
|
Shimizu
|
4/16-16
|
4/11
|
4/15
|
|
Tokyo
|
4/17-18
|
4/12
|
4/16
|
|
Hong Kong*
|
4/22-23
|
|
|
|
Singapore
|
4/28-29
|
|
|
|
Rotterdam
|
5/19
|
|
|
|
Hamburg
|
5/21
|
|
|
|
Southampton
|
5/24
|
|
|
|
Le Havre
|
5/26
|
|
|
Remark* : Hong Kong からMOL Creation 032W15に接続します。
敬具
