On Saturday, November 16th, ‘OOCL Canada’ reported a high temperature alarm in the tail shaft system when sailing in heavy weather and sea conditions.
November 19, 2013
OOCL would like to notify you that Japan Customs has announced a new 24 hour Advanced Manifest Regulation, to take effect from March 2014.
November 04, 2013
さて、日本発豪州航路で導入されておりますＢＡＦ(BUNKER SURCHARGE)につきまして豪州同盟（ANZESC)の発表により、下記のとおり変更致しますので、ここにご案内申し上げます。尚、豪州航路BAFは毎週の見直しにより決定されておりますので今後も変更の際はご了承下さいますようお願い申し上げます
October 23, 2013
さて、北欧州向け本船MOL CREATION 033W37ですが、悪天候の影響によりヨーロッパ港着に遅れが生じております。また、ヨーロッパ港の混雑によるさらなる遅延を避ける為、Southampton～Le Havreのローテーションを変更する事が決定致しました。変更後のスケジュールは下記の通りになります。
October 18, 2013
さて、この度、日本及びアジアから北米向け貨物の運賃修復(GRI)額が一部変更となりますので下記にご案内申し上げます。
October 17, 2013
さて、新たに2013年12月1日よりDallas,TX(CY)、2014年1月1日よりLos Angeles,Long Beach,CA(CY)でのシャーシの提供を停止させて頂きますので下記にご連絡申し上げます。
October 16, 2013
We would like to advise that Israeli Customs has published a new official production date of the FROB (Freight Remain On Board) manifest and it is now on November 17, 2013.
October 13, 2013
We would like to advise the Israel 24 hour Advanced Manifest Regulation is tentatively rescheduled to October 13, 2013 by Israel Customs, and the following Advance Manifest filing and amendment charge will be effective on the same day....
September 14, 2013
urther to our notice to you on June 28, we regret to inform you that the fore section of the containership MOL COMFORT of our alliance partner, MOL, sank on July 10 in the open sea near 19’56”N / 65’25”E.
July 12, 2013
さて、北欧州向けLoop1-MOL COMPETENCE 029W30ですが、ship’s Operatorより船体構造の強化工事実施の為日本にてPhase Outさせる事を決定したと連絡を受けました。 つきましては、日本出し貨物はMOL GRATITUDE 001W30にてシンガポールまで輸送し、シンガポールよりMOL COURAGE 008W30へ接続する予定となります。
July 11, 2013
さて、急遽、Ship’s Operatorより、船体構造の強化工事実施のため北欧州向けLoop1-MOL Creation 033W26を日本にてPhase Outさせることを決定したとの連絡を受けました。日本出し貨物はMOL Growth 005W26にて香港まで輸送し、別の本船に接続する予定です。接続本船については、只今調整中です。調整がつき次第、スケジュールのご案内をいたしますので、今しばらくお待ち頂ける様お願い申し上げます。
June 28, 2013
This customer advisory is an update to our June 18 broadcast titled “Containership MOL Comfort in Distress”.
June 28, 2013
OOCL would like to inform you that the Israel Customs has announced a new rule in the 24 hour Advanced Manifest Regulation.
June 21, 2013
Containership MOL Comfort in Distress
Dear Valued Customer,
We regret to inform you that the containership MOL Comfort is in distress in the Indian Ocean while under way from Singapore to Jeddah on Monday, June 17.
June 18, 2013
さて、先に北欧州向け掲題本船MOL Cosmos 027W19は香港でPhase outし、香港にてMOL Competence 028W19に接続することをご案内いたしましたが、香港のHIT Terminalでのストライキの影響により大幅な遅延が予想されます。そのため、深圳（Shenzhen）にて接続することを決定いたしました。これによるヨーロッパ各港到着日は変更ございません。
May 07, 2013
さて、北欧州向け掲題本船MOL Courage 006W12は当初予定していたHamburg港の入出港日がメーデーに当たるため、荷役を休止となります。この影響によるヨーロッパ域内での大幅な遅延を避けるため、Southampton-Le Havreのローテーションを変更することを決定いたしました。
April 19, 2013
さて、北欧州向け掲題本船MOL Cosmos 027W19は香港でPhase outし、香港にて MOL Competence 028W19に接続いたします。ヨーロッパ各港到着日は変更ございません。尚、これにより日本でのCUTは入港一日前（営業日）に変更になります。詳しくは下記をご参照ください。
April 19, 2013
さて、2013年7月1日より新たに2箇所CYでのシャーシの提供を停止させて頂きますので、下記にご連絡申し上げます。
April 05, 2013
今年の中国労働節連休は 4月29日〔月〕~5月1日〔水〕にあたります。 上海に所在する弊社のDGデスク および、香港からS.China向け内航船接続業務を行っております 弊社香港の支店は休日となります。 また、共同配船している 他社DGデスクもシンガポール、インド、オーストラリア、台湾などに所在するため 同様に5月1日〔水〕が休みになります。
April 02, 2013
さて、日本発着ニュージーランド航路で導入されておりますＢＡＦ（ＢＵＮＫＥＲ ＳＵＲＣＨＡＲＧＥ）につきましてニュージーランド同盟（ANZDA)の発表により2013年5月1日以降下記のとおり変更致しますので、ここにご案内申し上げます。
March 28, 2013
さて、掲題の件に関しまして、日本発欧州向け航路を対象に下記の通り海上運賃修復を実施致したく、ご案内申し上げます。
March 28, 2013
さて、北欧州向け掲題本船MOL Charisma 014w06はRotterdam港でのバースにより遅延が発生しております。これによりヨーロッパ域内でのさらなる遅延を避けるため、Southampton-Le Havreのローテーションを変更することを決定いたしました。
March 22, 2013
さて、北欧州向け掲題本船MOL Competence 027W15は香港でPhase outし、香港にてMOL Creation 032W15に接続することが決定いたしました。ヨーロッパ各港到着日は変更ございません。尚、これにより日本でのCUTは入港一日前（営業日）に変更になります。詳しくは下記をご参照ください。
March 19, 2013
さて、北米向けJPXサービスは、第12週日本寄港本船WILLIAM SHAKESPEARE 09E12よりLong Beach港(TTI)からLos Angeles港(YTI)に寄港することとなりました。本船スケジュールに変更はございません。
March 14, 2013
さて弊社ではD/O発行につきまして、D/O ID送信サ－ビス（E-MAIL/FAXでのD/O ID送信）を提供、ご利用頂いているお客様が急増しております。それにともない、事前に発行準備・印刷させていただいているD/Oの半数以上を破棄しております。地球環境保護の取り組みの一環とし、東京カウンター窓口におきましては2013年4月1日以降、D/Oの事前準備･印刷を休止、御希望のお客様のみ印刷発行とさせて頂きます。
March 13, 2013
さて、PAX(Pacific Atlantic Express)サービスは、2013年5月よりサービス改編を行うこととなりましたので下記にご案内申し上げます。
March 11, 2013
さて、日本発ニュージーランド航路で導入されておりますBAF（BUNKER SURCHARGE）につきましてニュージーランド同盟（ANZDA)の発表により2013年4月1日以降下記のとおり変更致しますので、ここにご案内申し上げます。
March 01, 2013
さて、ANZDA（ニュージーランド同盟）加入船社は日本発ニュージーランド向け貨物を対象に、4月1日発効で$250/TEU、$500/FEUの運賃修復を実施することを決定いたしました。それに伴い、運賃の引き上げを予定しております。
March 01, 2013
さて、ANZESC（豪州極東海運同盟）加入船社は日本発オーストラリア向け貨物を対象に、4月1日発効で$300/TEU、$600/FEUの運賃修復を実施することを決定いたしました。それに伴い、運賃の引き上げを予定しております。
March 01, 2013
さて、日本発着東南アジア航路におきまして導入されておりますFAF (Fuel Adjustment Factor)につきまして、2013年4月1日以降下記の通りとなりますので、ご案内申し上げます。
March 01, 2013
さて、日本発着東南アジア航路におきまして導入されておりますYAS (Yen Appreciation Surcharge)につきまして、2013年4月1日以降下記の通りとなりますので、ご案内申し上げます。
March 01, 2013
さて、日本発中近東.インド、パキスタン航路におきまして導入されておりますFAF (Fuel Adjustment Factor) につきまして、2013 年4月1日以降下記の通りとなりますので、ご案内申し上げます。
March 01, 2013
さて、この度、北米地域の2013年2nd QuarterのBunker Charge & Inland Fuel Chargeが決定致しましたのでご案内申し上げます。
March 01, 2013
弊社ではコスト削減に取り組み、安定したサービスを提供すべく努力を続けておりますが、依然、コスト高の状況が続いております。つきましては、弊社では引き続き安定した高水準の海上輸送サービスをご提供させていただくために、４月１日より下記のとおり日本発中近東航路の運賃修復を実施させていただく事と致しましたので、ご案内させていただきます。
February 28, 2013
弊社ではコスト削減に取り組み、安定したサービスを提供すべく努力を続けておりますが、依然、コスト高の状況が続いております。つきましては、弊社では引き続き安定した高水準の海上輸送サービスをご提供させていただくために、4月1日より下記内容にて日本発アジア航路の運賃修復を実施する事と致しましたので、ご案内させていただきます。
February 28, 2013
弊社ではコスト削減に取り組み、安定したサービスを提供すべく努力を続けておりますが、依然、コスト高の状況が続いております。つきましては、弊社では引き続き安定した高水準の海上輸送サービスをご提供させていただくために、４月１日より下記内容にて日本発インド、パキスタン、スリランカ、バングラデシュ航路の運賃修復を実施させていただく事と致しましたので、ご案内させていただきます。
February 28, 2013
さて、この度、日本及びアジアから北米(カナダ含む)向け貨物の運賃修復額及び適用開始日が変更となりましたので、下記にご案内申し上げます。
February 28, 2013
さて、北欧州向け掲題本船NYK Olympus 024W03はヨーロッパ域内での悪天候及バース混雑により遅延が発生しております。また、ヨーロッパ内でのバース混雑によるさらなる遅延を避けるため、Southampton-Le Havreのローテーションを変更すること決定いたしました。変更後のスケジュールは下記の通りとなります。
February 26, 2013
さて、日本発豪州航路で導入されておりますBAF（BUNKER SURCHARGE）につきまして豪州同盟（ANZESC)の発表により、下記のとおり変更致しますので、ここにご案内申し上げます。
February 20, 2013
さて、掲題の件に関しまして、日本発欧州向け航路を対象に下記の通り海上運賃修復を実施致したく、ご案内申し上げます。
February 15, 2013
さて、大阪支店のＢ／Ｌ，Ｄ／Ｏ発行カウンター業務は、平成２４年１１月２８日より山九株式会社大阪代理店にて取扱いさせて頂いておりますが、この度電話、Ｆａｘ、Ｅ-ＭａｉｌでのＢ／Ｌ、Ｄ／Ｏ発行に関するお問い合わせにつきましても同店にてお受けする運びとなりましたことをお知らせ申し上げます。
February 15, 2013
さて、Port Congestion Surchargeの適用開始日が2013年2月7日から2月28日に変更となりましたので下記にご案内申し上げます。
February 06, 2013
さて、この度、北米/カナダから日本及びアジア向け貨物を対象とする運賃修復の適用開始日が変更となりましたので、下記にご案内申し上げます。
February 06, 2013
運賃をお振込の際には、カウンターにお越しにならずにファックスもしくはメールにてタイムリーにIDをご入手できますので、現在小切手にてご入金のお客様におかれましても、この機会に是非お振込にお切り替えいただき便利なD/Oレスサービスをご利用ください。
February 05, 2013
