2013年9月2日
お客様各位
Orient Overseas Container Line limited.
Japan Branch
営業部
北米航路(輸出)運賃修復のご案内
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを受け賜り厚く御礼申し上げます｡
さて、この度、日本及びアジアから北米向けDRY貨物の運賃修復の適用開始日が変更となりましたので下記にご案内申し上げます。また、Reefer貨物の運賃修復を10月1日より予定しております。
敬具
－記－
＝DRY=
|
適用開始日：
|
2013年9月1日→ 10月1日CY搬入分より(USA)
|
| |
2013年9月1日→ 9月15日CY搬入分より(CAN)
|
| |
20'
|
40'
|
40'HQ
|
45’
|
|
西岸Port及び近郊Door向け
|
USD320
|
USD400
|
USD450
|
USD505
|
|
IPI/MLB及び東岸経由貨物
|
USD480
|
USD600
|
USD675
|
USD760
|
＝RF=
適用開始日： 2013年10月1日CY搬入分より
| |
20'RF
|
40'RQ
|
|
西岸Ports及び近郊Door向け
|
USD320
|
USD450
|
|
IPI/MLB及び東岸経由貨物
|
USD480
|
USD675
|
弊社と致しましては今後ともより一層のサービスに努めさせて頂く所存でございます。
お客様のご理解の程何卒宜しくお願い申し上げます。
尚、個々のサービスコントラクトの対応につきましては、弊社担当セールスより別途ご説明をさせて頂きます。
*問い合わせ先*
営業部
東京 ：電話03-3493-6155
大阪 ：電話06-6266-0380/0381
名古屋 ：電話052-581-7261
以上
