平成25年11月5日
お客様各位
オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド 日本支社
豪州部
輸出ご担当者様
北豪州向け本船 ローテーション変更および現地到着変更のお知らせ
(AEA2-ANL WARRINGA 079S)
//Revised//
拝啓
貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを受け賜わりまして、厚く御礼申し上げます。
さて、先に豪州航路AEA2-ANL WARRINGA 079Sは豪州内での港混雑のため、ローテーションの変更についてご案内いたしましたが、港混雑の状況が更に悪化している模様です。そのため、現地到着日に更なる遅延が発生しておりますのでご案内申し上げます。
お客様には多大なるご迷惑をおかけして申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。何卒ご理解、ご了承頂けますようお願い申し上げます。
記
|
Vessel :
|
ANL WARRINGA 079S
|
|
Rotation :
|
MELBOURNE/SYDNEY/BRISBANE èBRISBANE/SYDNEY/MELBOURNE
|
|
Original
|
Revised
|
2nd Revised
|
|
YOKOHAMA
|
OCT.10-10
|
OCT.13-14
|
|
|
OSAKA
|
OCT.11-11
|
OCT.15-15
|
|
|
KAOHSIUNG
|
OCT.23-24
|
unchange
|
|
|
MELBOURNE
|
NOV.05
|
NOV.08
|
NOV.11
|
|
SYDNEY
|
NOV.08
|
NOV.05
|
NOV.08
|
|
BRISBANE
|
NOV.10
|
NOV.03
|
NOV.06
|
|
電話番号
|
東京:
|
豪州営業部（輸出＆輸入）
|
03-3493-6008
|
| |
|
カスタマーサービス部（輸出）
|
03-3493-6267
|
|
|
|
|
| |
大阪:
|
豪州営業部（輸出＆輸入）
|
06-6266-0368
|
|
|
カスタマーサービス部（輸出）
|
06-6266-0343
|
|
|
|
|
|
名古屋:
|
営業部、カスタマ-サービス部
|
052-581-7261
|
敬具
